suivre la piste meaning in English
v. trail
Examples
- Because of this, it rarely manages to capture hidden hares or birds, though it can easily follow fresh tracks.
Par conséquent, il réussit assez rarement à attraper des oiseaux et des lièvres cachés, mais il peut aisément suivre la piste fraîche d'une proie. - On Saturday, 13 February 1915 Birtles left Sydney for a six-month-long motoring tour following Burke and Wills' track.
Le samedi 13 février 1915, il quitte Sydney pour une virée de six mois avec une caméra, pour suivre la piste de l'expédition de Burke et Wills. - This second officer was soon wounded in the leg and Holley then designated a third officer, who started up the mountain with E Company that evening about 20:00.
Mais ce second officier est rapidement blessé à la jambe et Holley doit désigner un troisième officier, qui commence à suivre la piste sur la montagne avec la compagnie E vers 20h00. - Soon after the Engineer company had started up the trail on September 4, E Company arrived at Holley's command post at the base of the mountain.
Peu de temps après que la compagnie du génie ait commencé à suivre la piste le 4 septembre, la compagnie E arrive au poste de commandement de Holley à la base de la montagne. - Instead of directly involving himself in the manhunt for the "Fox River Eight", Kellerman decides to track Sara Tancredi (Sarah Wayne Callies), who he thinks will lead him to Michael Scofield (Wentworth Miller) and Lincoln Burrows.
Au lieu de se lancer dans la chasse à l'homme des « huit de Fox River », Kellerman décide de suivre la piste de Sara Tancredi, qu'il pense le mènera à Michael Scofield et Lincoln Burrows.